008 第8章 亞美尼亞人和波斯人如何歸信基督教
第8章 — 亞美尼亞人和波斯人如何歸信基督教
隨後,基督教信仰傳播至鄰近部落,並廣為流傳。[1]
據我所知,亞美尼亞人是首批歸信基督教的民族。[2]
據說,當時該國的君主提利達特(Tiridates)因其家中發生的一個奇妙神蹟而成為基督徒;他隨後命令傳令官向所有臣民宣告,要求他們也採納相同的信仰。[3]
我認為波斯人歸信的開端[4]
是因他們與奧斯羅恩人(Osroenians)和亞美尼亞人交往所致;因為他們很可能與這些敬虔之人交談,並親身體驗他們的美德。
腳註
────────────────────────────────
腳註
[1] 瓦勒修斯(Valesius)認為此段落為偽造。
[2] 本章的來源肯定不是摩西·霍雷內西斯(Moses Chorenensis)。提利達特三世(Tiridates III)在位期間為公元286-342年。他起初是個迫害者,後來透過啟蒙者貴格利(Gregory the Illuminator)成為基督徒。然而,亞美尼亞的部分地區更早便已基督教化。亞歷山大主教狄奧尼修斯(Dionysius)在加盧斯(Gallus)統治時期曾致函亞美尼亞人,論及悔改。參見優西比烏《教會史》卷六第46章。另參見阿加坦格拉斯(Agathangelas)的《大提利達特歷史》以及啟蒙者貴格利的宣講。
[3] 希臘文本在此處重複了本章前兩行的內容,逐字逐句,如果我們不拒絕上文的段落,這似乎是多餘的。
[4] 索佐門(Sozomen)將波斯的歸信歸因於亞美尼亞,這是錯誤的。