索佐門(Sozomen) 教會史

Sozomen church history (324-440 AD)
用語選擇

034 第34章 大君士坦丁之死;他受洗後去世,葬於聖使徒堂


第34章 — 大君士坦丁之死;他受洗後去世,葬於聖使徒堂。


皇帝已將帝國分給他的兒子們,他們被稱為凱撒。[1]


他將西部地區分給君士坦丁和君士坦斯;將東部地區分給君士坦提烏斯。由於他身體不適,需要沐浴,便為此前往比提尼亞的赫勒諾波利斯城。然而,他的病情加重,於是前往尼科米底亞,並在那座城市的一個郊區接受了聖洗禮。儀式結束後,他充滿喜樂,並感謝神。隨後,他按照先前的分配,確認了帝國在他兒子們之間的劃分,並賦予古羅馬和以他自己名字命名的城市某些特權。他將遺囑交給了那位不斷讚揚亞流的長老,這位長老在他姊妹君士坦提婭臨終時,因其品德高尚而向他推薦。他命令這位長老,並加上誓言,在他兒子君士坦提烏斯回來時將遺囑交給他,因為君士坦提烏斯和其他凱撒們都不在他垂死的父親身邊。在做出這些安排後,君士坦丁僅僅活了幾天;他於六十五歲,在位第三十一年去世。他是基督教的強大保護者,是第一位熱心於教會並賜予教會豐厚恩惠的皇帝。他在所有事業上都比其他君主更成功;因為我確信,他所做的任何設計都離不開神。他在對抗哥特人和薩爾馬提亞人的戰爭中,以及所有軍事行動中都取得了勝利;他以如此輕易的方式按照自己的意願改變了政府形式,以至於他創建了另一個元老院和另一個帝國城市,並以自己的名字命名。他攻擊異教,並在短時間內將其顛覆,儘管異教已在君主和人民中盛行了數個世紀。


君士坦丁去世後,他的遺體被安放在一個黃金棺材中,運往君士坦丁堡,並放置在宮殿的一個平台上;宮殿中的人對他給予了與他生前相同的榮譽和儀式。君士坦提烏斯當時在東方,聽到父親去世的消息後,趕往君士坦丁堡,以最隆重的方式安葬了這位君王的遺體,並將其安放在已故皇帝下令在使徒教會中建造的墳墓裡。從此以後,將後來的基督教皇帝的遺體安放在同一墓地成為慣例;主教們也同樣葬在這裡,因為主教的尊嚴不僅在榮譽上與帝國權力相等,而且在聖地中甚至佔據優勢。


腳註


────────────────────────────────


腳註


[1] 尤西比烏斯,《君士坦丁生平》四章61-75節;魯菲努斯,《教會史》一章11節;蘇格拉底,《教會史》一章38-40節;參見菲洛斯托爾吉烏斯,二章16、17節。參見歐特羅皮烏斯,《羅馬簡史》十章7、8節。