040 第40章

第40章

第四十章 聖徒以撒修士預言瓦倫斯之死。瓦倫斯在逃亡中進入一間穀倉，被焚燒殆盡，就此喪命。

當瓦倫斯即將離開君士坦丁堡時，[1]

一位大有美德的修士以撒，為了神的事工不懼任何危險，來到他面前，對他說：「皇帝啊，請將你所剝奪的教會歸還給正統派和那些持守尼西亞教義的人，勝利就屬於你。」皇帝對此大膽之舉感到不悅，下令逮捕以撒，將他囚禁起來，直到他回來時，要為他的魯莽將他繩之以法。然而，以撒回答說：「除非你歸還教會，否則你不會回來。」事實果然如此。因為當瓦倫斯率軍出征時，哥特人被追擊時撤退了。瓦倫斯在進軍途中經過色雷斯，來到亞德里亞堡。當他離蠻族不遠時，發現他們駐紮在一個安全的位置；然而他卻魯莽地在未將自己的軍團妥善部署之前就發動攻擊。他的騎兵潰散，步兵被迫撤退；在敵人的追擊下，他下馬，與幾名隨從進入一間小房子或塔樓，藏匿起來。蠻族全力追擊，越過了塔樓，並未懷疑他選擇了那裡作為藏身之處。當蠻族的最後一支分隊經過塔樓時，皇帝的隨從從藏身處射出一陣箭雨，這立刻引發了「瓦倫斯藏匿在建築物內」的驚呼。稍稍領先的人聽到了這聲驚呼，並大聲將消息傳達給他們前面的同伴；於是消息就這樣傳遞，直到傳到追擊最前線的分隊。他們返回，包圍了塔樓。他們從周圍鄉村收集了大量的木材，堆積在塔樓旁，最後點燃了這堆木材。一陣恰巧刮起的風助長了火勢；在短時間內，塔樓及其內的一切，包括皇帝和他的隨從，都被徹底摧毀了。瓦倫斯享年五十歲。他與他的兄弟共同統治了十三年，獨自統治了三年。

腳註

────────────────────────────────

腳註

[1] 菲羅斯托爾吉烏斯（Philost.）九章17節；蘇格拉底（Soc.）四章38節；魯菲努斯（Ruf.）教會史二章13節。參見提奧多雷特（Theodoret）教會史四章31-36節；尤納皮烏斯（Eunap.）殘篇一章6節；二章40、41節；阿米亞努斯·馬爾切利努斯（Am. Marcel.）三十一章11-14節；佐西姆斯（Zos.）四章24節。索佐門（Soz.）也使用了其他一些材料。