索佐門(Sozomen) 教會史

Sozomen church history (324-440 AD)
用語選擇

006 第6章 亞他那修在一位智慧而美麗的貞女家中隱藏七年後,於此時公開露面,並


第6章 — 亞他那修在一位智慧而美麗的貞女家中隱藏七年後,於此時公開露面,並進入亞歷山大教會。


在此期間,亞他那修長期隱匿,聽聞君士坦提烏斯(Constantius)逝世後,於夜間出現在亞歷山大教會。[1]


他出人意料的出現引起了極大的驚訝。他曾逃脫埃及總督的追捕,該總督奉皇帝之命,並應喬治(George)友人之請,曾計劃逮捕他,如前所述,他將自己藏匿在亞歷山大一位聖潔貞女的家中。據說她擁有非凡的美貌,以至於見到她的人都將她視為自然界的奇蹟;而那些貞潔謹慎的人則遠離她,以免被多疑者歸咎。她正值青春盛年,極其謙遜謹慎,這些品質即使在自然未能賦予美貌時,也能獨自將身體裝飾得精緻美麗。因為,正如某些人所斷言的,「身體如何,靈魂亦如何」這並非事實。相反,身體的習性是由靈魂的運作所映照出來的,任何以任何方式活躍的人,只要他如此積極投入,就會顯現出那種本性。


我認為所有精確研究過此主題的人都承認這是一個真理。據說亞他那修是藉著神的啟示,尋求在這位聖潔貞女家中避難,神旨在以這種方式拯救他。


當我反思隨之而來的結果時,我不能不相信所有事件都是由神引導的;這樣,亞他那修的親屬就不會因有人試圖為他而困擾他們,也不會被迫發誓而感到痛苦。沒有任何事情會引起人們懷疑一位祭司會藏匿在如此美麗的貞女家中。然而,她有勇氣接納他,並藉著她的謹慎保全了他的生命。她是亞他那修最忠實的守護者和勤奮的僕人;她為他洗腳,為他送飯,並且獨自處理所有其他自然在嚴苛使用中所需的一切;他所需的書籍,她藉助他人之力照料;在這些服務提供的漫長歲月裡,亞歷山大的居民無人知曉此事。


腳註


────────────────────────────────


腳註


[1] 帕拉第烏斯(Pallad.)《聖徒傳》(H. I.)136;參見蘇格拉底(Soc.)iii. 4;參見《節期書信》(Festal letters)的《前言編年史》(Chronicon prævium),公元 360 年。