024 第24章 皇帝狄奧多西戰勝尤金尼烏斯

第24章 — 皇帝狄奧多西戰勝尤金尼烏斯

當他完成戰爭準備後[1]，狄奧多西皇帝立他的幼子霍諾留為皇帝，並讓他與先前已受封為皇帝的阿卡狄烏斯共同統治君士坦丁堡。隨後，他率領軍隊從東方前往西方。他的軍隊不僅由羅馬士兵組成，還有來自伊斯特河畔的蠻族隊伍。據說，當他離開君士坦丁堡時，他來到第七里程碑，並在他為施洗約翰所建的教堂裡向神禱告；他奉約翰之名祈求羅馬軍隊能獲得勝利，並懇求施洗約翰本人幫助他。獻上這些禱告後，他繼續前往義大利，越過阿爾卑斯山，並佔領了第一個哨站。當他從這些山脈的高處下來時，他看到眼前一片平原，上面佈滿了步兵和騎兵，同時也意識到敵軍的一些部隊正埋伏在他身後，藏在山脈的隱蔽處。他軍隊的先鋒部隊攻擊了駐紮在平原上的步兵，一場激烈且勝負難料的衝突隨之而來。此外，當敵軍包圍他時，他認為自己已落入人之手，即使那些願意幫助他的人也無法拯救他，因為那些部署在他後方的人正在佔領高地；他俯伏在地，流淚禱告，神立刻應允了他；因為埋伏在高地上的部隊軍官派人向他表示願意作為盟友提供幫助，前提是他能在軍隊中給予他們榮譽的職位。由於他手邊沒有紙筆，他拿起一些木板，在上面寫下了他將授予他們的高級且合適的職位，前提是他們能履行對他的承諾。在這些條件下，他們向皇帝進發。戰局尚未傾向任何一方，平原上的戰鬥仍勢均力敵，此時一陣巨大的風迎面吹向敵軍。這是一股前所未有的風，它打亂了敵軍的陣型。射向羅馬人的箭和標槍，彷彿被敵方陣營投擲一般，轉而射向了投擲它們的人；他們的盾牌被從手中奪走，帶著污垢和塵土向他們自身旋轉。他們就這樣暴露在羅馬人的武器之下，毫無防備，許多人因此喪生，而少數試圖逃跑的人也很快被俘虜。尤金尼烏斯跪倒在皇帝腳下，懇求他饒恕自己的性命；但在他懇求之際，一名士兵砍下了他的頭。阿爾博加斯特在戰後逃跑，並自盡身亡。據說，在戰鬥進行時，一個被鬼附的人出現在赫布多莫斯的神殿中，那裡是皇帝出發前禱告的地方，他侮辱施洗約翰，嘲笑他被砍頭，並喊出以下的話：「你戰勝了我，並為我的軍隊設下陷阱。」當時在場的人，焦急地等待著戰爭的消息，都感到驚訝，並在事發當天記錄下來，後來證實那天正是戰鬥發生的同一天。這就是這些事件的歷史。

腳註

────────────────────────────────

腳註

[1] 索佐門的記載來自獨立來源。參見魯菲努斯《教會史》二章33節；菲洛斯托爾吉烏斯十一章2節；蘇格拉底《教會史》五章25節；提奧多雷特《教會史》五章24節；佐西姆斯四章55-58節；奧林匹奧多魯斯《殘篇》19。