021 第21章

第21章

約翰被驅逐後，百姓所遭受的災難。針對他的暗殺陰謀。

約翰被罷免後，不再在教會中舉行聚會，而是安靜地留在主教府邸中。[1]

四旬期結束後，在紀念基督復活的年度聖夜，約翰的追隨者被士兵和他的敵人從教會中驅逐出去。他們在百姓仍在慶祝聖禮時襲擊了他們。由於這件事出乎意料，洗禮堂內發生了巨大的騷亂。婦女們哭泣哀號，孩子們尖叫；長老和執事遭到毆打，並被強行從教會中驅逐出去，當時他們仍穿著事奉時的祭司服裝。他們被指控犯下那些熟悉聖禮的人可以輕易想像的混亂行為，但我認為有必要保持沉默，以免我的作品落入未受啟蒙者之手。

當百姓察覺到這個陰謀時，他們第二天沒有使用教會，而是在以君士坦提烏斯皇帝命名的寬敞公共浴場中慶祝逾越節。主教、長老以及其他有權管理教會事務的人都在那裡主持聖禮。那些支持約翰的人也與百姓一同在場。然而，他們被從那裡趕走，然後聚集在城牆外的一個地方，那是君士坦丁皇帝在城市尚未建成之前，為了在那裡舉行賽馬場的比賽而清理並用柵欄圍起來的地方。從那時起，百姓便分開聚會，有時在那個地方，有時在另一個地方，只要可行。他們獲得了「約翰派」的稱號。大約在這個時候，一個被魔鬼附身或假裝被魔鬼附身的人被捕，他身上藏著一把匕首，意圖刺殺約翰。他被百姓抓住，認為他是受僱參與這個陰謀的人，並被帶到地方長官那裡；但約翰派了一些主教去將他從拘留中釋放出來，在他被拷問之前。過了一段時間，長老埃爾皮迪烏斯的一個奴隸，他是執事的公開敵人，被看到盡可能快地跑向主教府邸。一個路人試圖攔住他，想知道他如此匆忙的原因；但奴隸沒有回答他，反而將匕首刺入他體內。另一個碰巧站在旁邊的人，看到對方受傷而大叫，也被奴隸以同樣的方式刺傷；第三個旁觀者也一樣。附近所有的人看到發生的事情，都大喊應該逮捕這個奴隸。他轉身逃跑。當追趕者向前面的人喊叫要抓住逃犯時，一個剛從浴場出來的人試圖攔住他，結果受了重傷，當場倒地身亡。最後，百姓設法包圍了這個奴隸。他們抓住他，將他帶到皇帝的宮殿，聲稱他意圖刺殺約翰，並且這個罪行應該受到懲罰。地方長官將罪犯拘留，並向百姓保證將對他依法處理，從而平息了百姓的憤怒。

腳註

────────────────────────────────

腳註

[1] 蘇格拉底，《教會史》卷六，第18章；帕拉迪烏斯，同上。索佐門有許多獨特的材料。