索佐門(Sozomen) 教會史

Sozomen church history (324-440 AD)
用語選擇

006 第6章


第6章


約翰[1]獲悉亞細亞及其鄰近地區的教會由不配之人管理,他們或為收入和禮物而買賣聖職,或因私人恩惠而授予此職位,於是前往以弗所,罷免了十三位主教,其中一些在呂基亞和弗里吉亞,另一些則在亞細亞本身,並任命了其他人取代他們。以弗所的主教已逝,因此他按立赫拉克利德(Heraclides)管理該教會。赫拉克利德是塞浦路斯人,曾是約翰手下的一名執事:他曾加入斯基提(Scetis)的修道士,並曾是修道士伊瓦格里烏斯(Evagrius)的門徒。約翰也驅逐了尼哥美底亞(Nicomedia)教會的主教格隆提烏斯(Gerontius)。後者曾是米蘭教會安波羅修(Ambrosius)手下的一名執事;他聲稱,我不知道是出於製造神蹟的意圖,還是因為他自己被惡魔的伎倆和幻象所欺騙,他曾在夜間抓住一個類似驢子(onoskelis,驢腿)的東西,砍下它的頭,並將其扔進磨坊。安波羅修認為這種言談方式不配作神的執事,並命令格隆提烏斯隱居,直到他藉著悔改來贖罪。然而,格隆提烏斯是一位非常熟練的醫生;他口才流利,富有說服力,並且深諳如何結交朋友;因此他嘲笑安波羅修的命令,並前往君士坦丁堡。在短時間內,他獲得了宮廷中一些最有權勢之人的友誼;不久之後,他被提升為尼哥美底亞的主教。他由卡帕多奇亞凱撒利亞(Cæsarea in Cappadocia)的主教赫拉迪烏斯(Helladius)按立,赫拉迪烏斯之所以更樂意為他執行此職務,是因為格隆提烏斯藉著他在宮廷的影響力,幫助該官員的兒子在軍隊中獲得了高職位。當安波羅修聽聞這次按立時,他寫信給君士坦丁堡教會的領袖涅克塔里烏斯(Nectarius),要求他將格隆提烏斯逐出聖職,不允許他和教會秩序如此被濫用。然而,涅克塔里烏斯無論多麼渴望遵守這項命令,由於尼哥美底亞人民的堅決抵抗,他始終未能成功執行。約翰罷免了格隆提烏斯,並按立了潘索菲烏斯(Pansophius),他曾是皇帝妻子的導師,雖然他是一位虔誠、溫和且性情溫順的人,卻不受尼哥美底亞人的喜愛。他們頻繁發動叛亂,公開和私下地列舉格隆提烏斯的善行,以及他從其學識中獲得的慷慨益處,以及他對富人和窮人同樣慷慨而積極的運用;正如我們讚美所愛之人時常做的那樣,他們將許多其他美德歸於他。他們走遍自己城市和君士坦丁堡的街道,彷彿發生了地震、瘟疫或其他神聖憤怒的降臨,他們唱詩篇,並獻上懇求,希望格隆提烏斯能成為他們的主教。他們最終被迫屈服於必然性,帶著悲傷和呻吟與格隆提烏斯分離,取而代之的是一位他們懷著恐懼和厭惡看待的主教。那些被罷免的主教及其所有追隨者都譴責約翰,稱他為教會革命的領袖,並指責他違反祖傳律法,改變了被按立者的權利;在他們不滿的影響下,他們譴責了他所做的一些事,而這些事在大多數人看來是值得稱讚的。在其他事項中,他們還指責他對歐特羅皮烏斯(Eutropius)所採取的行動。


腳註


────────────────────────────────


腳註


[1] 蘇格拉底,《教會史》卷六第11章;帕拉迪烏斯,《對話錄》第13-20章。索佐門有自己的資料。